手机版
您的当前位置: 半球作文网 > 小学作文 > 小学一年级作文 > 假如生活欺骗了你原文(共10篇)

假如生活欺骗了你原文(共10篇)

来源:小学一年级作文 时间:2018-10-19 点击: 推荐访问:假如生活欺骗了你 未选择的路

假如生活欺骗了你原文(一):

《假如生活欺骗了你》是几年级的课文

假如生活欺骗了你,  不要悲伤,不要心急!  忧郁的日子里需要镇静:  相信吧,快乐的日子将会来临.  心儿永远向往着未来;   现在却常是忧郁.  一切都是瞬息,  一切都将会过去;   而那过去了的,  就会成为亲切的怀恋.  选入《义务教育课程标准实验教科书(七年级下册)》   《 义务教育课程标准实验教科书北师版(九年级上册)》

假如生活欺骗了你原文(二):

普希金 假如生活欺骗了你 原文

 假如生活/欺骗了你,
  不要/悲伤,不要/心急!
  忧郁的日子里/需要镇静;
  相信吧,快乐的日子/将会来临.
  心儿/永远/向往着未来;
  现在却常是忧郁.
  一切/都是瞬息,
  一切/都将会过去,
  而那/过去了的,
  就会成为/亲切的/怀恋.
  (俄)普希金
作品原文
  Если жизнь тебя обманет,
  Не печалься,не сердись!
  В день уныния смирись:
  День веселья,верь,настанет.
  Сердце в будущем живет;
  Настоящее уныло:
  Все мгновенно,все пройдет;
  Что пройдет,то будет мило.
  KOBVCS
中英译文
  英译文
  If by life you were deceived,
  Don"t be dismal,don"t be wild!
  In the day of grief,be mild:
  Merry days will come,believe.
  Heart is living in tomorrow;
  Present is dejected here:
  In a moment,passes sorrow;
  That which passes will be dear.
  汉译文1
  假如生活欺骗了你,
  不要悲伤,不要心急!
  忧郁的日子里需要镇静:
  相信吧,快乐的日子将会来临.
  心儿永远向往着未来,
  现在却常是忧郁:
  一切都是瞬息,
  一切都将会过去;
  而那过去了的,
  就会成为亲切的怀恋.
  1825年
  选入语文出版社《语文》九年级下册P37页《外国诗两首》
  《 义务教育课程标准实验教科书语文版(九年级下册)》
  汉译文2
  假如生活欺骗了你,
  不要忧郁,也不要愤慨.
  不顺心时暂且克制自己 :
  相信吧,快乐之日就会到来.
  我们的心儿憧憬着未来;
  现实总是令人悲哀:
  一切都是暂时的,转瞬即逝;
  而那逝去的将变为可爱.
  汉译文3
  假如生活欺骗了你,
  你不要悲伤,不要生气!
  熬过这忧伤的一天:
  请相信,欢乐之日即将来临.
  心儿生活在未来;
  现实却显得苍白:
  一切皆短暂,都将过去;
  而过去的一切都将可爱.
  蕴含的哲理:面对挫折要正确、乐观的对待它,要镇静,要坚信未来是美好的、光明的.
  汉译文4
  假如生活欺骗了你
  不要悲伤,不要哭泣
  在那忧郁的时光
  还有一份守望
  因为我们相信
  快乐终会来临
  今天
  不过是暂时的阴霾
  一切
  将会在瞬间消逝
  而那逝去的
  将会变得亲切
  汉译文5
  假如生活欺骗了你
  不要心焦 也不要烦恼
  阴郁的日子里要心平气和
  相信吧 那快乐的日子就会来到
  心儿永远憧憬着未来
  现在却常是阴郁
  一切都是瞬间
  一切都将会过去
  而那过去了的
  就会成为亲切的记忆
  汉译文6
  假如生活欺骗了你,
  不要悲伤,不要心急,
  阴郁的日子需要镇静,
  相信吗?
  那愉快的日子即将来临,
  心永远憧憬未来,
  现在却常是阴沉,
  一切都是瞬间,一切都是过去,
  而那过去了的,
  就会变成亲切的怀念.
  汉译文7
  假如生活欺骗了你
  不要忧愁不要悲伤
  不顺心的日子暂且容忍
  相信吧,愉快的日子将会来临
  心永远憧憬着美好的未来
  眼前的事情虽教人悲戚
  但一切转眼都会过去
  而那过去的将会成为亲切的怀念

假如生活欺骗了你原文(三):

《假如生活欺骗了你》普希金 原文

不要悲伤 不要心急
忧郁的日子里须要镇静
相信吧 快乐的日子将会来临
心儿永远向往着未来
现在却常是忧郁
一切都是瞬息
一切都将会过去
而那过去了的
就会成为亲切的回忆

假如生活欺骗了你原文(四):

假如生活欺骗了你 原文,一定要准确,

英译文
If by life you were deceived,
Don"t be dismal,don"t be wild!
In the day of grief,be mild .
Merry days will come,believe.
Heart is living in tomorrow;
Present is dejected here;
In a moment,passes sorrow;
That which passes will be dear.
汉译文
假如生活欺骗了你
假如生活欺骗了你,
不要悲伤,不要心急!
忧郁的日子里需要镇静:
相信吧,快乐的日子将会来临.
心儿永远向往着未来,
现在却常是忧郁.
一切都是瞬息,
一切都将会过去,
而那过去了的,
就会成为亲切的怀恋.【假如生活欺骗了你原文】

假如生活欺骗了你原文(五):

求有关《假如生活欺骗了你》的几题!
原文:
假如生活欺骗了你
假如生活欺骗了你,
不要悲伤,不要心急!
忧郁的日子里需要镇静,
快乐的日子将会来临.
心儿永远向往着未来,
现在却常是忧郁.
一切都是瞬息,
一切都将会过去;
而那过去了的,
就会成为亲切的怀恋.
1、怎样理解“而那过去了的,/就会成为亲切的怀恋”这句诗的含义?
2、这首诗给无数处于生活困境中的人以劝慰和鼓舞,这是因为诗人让你在现在的“忧虑”里看到了未来的“快乐”.这采用的是什么写法?

结合前两句:一切都是瞬息,一切都将会过去.意在说生活过的很快,就是说“生活欺骗了你”的时间也是一瞬,马上就会成为过去;“而那过去了的,就会成为亲切的怀恋”指过去的就会成为记忆,无论发生过什么都会成为可以回味的记忆.其实就是说我们要积极面对生活,无论是困境还是顺境.
··············

假如生活欺骗了你原文(六):

阅读《假如生活欺骗了你》,假如生活欺骗了你,你会怎么办?
假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!
忧郁的日子里需要镇静:快乐的日子将会来临。
心儿永远向往着未来;现在却常是忧郁。
一切都是瞬息,一切都将会过去;
而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。

即使被生活所欺骗,但依然要保持乐观向上的态度,积极地面对人生.人的一生不可能一帆风顺,总会有被“生活欺骗”的时候,但是踌躇不决摇摆不定对摆脱现状毫无用处,而即使愤慨暴怒也无法让一切变得更好.只有相信自己,努力前进,才能跨过障碍,拥有光明的未来.

假如生活欺骗了你原文(七):

仿写《假如生活欺骗了你》

假如生活捉弄了你,也许是因为上天有重大使命交付于你,为了使你将来有能力挑起这个重担,故先“苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为”,这样的事,高兴还来不及,悲观泄气则大可不必.
假如生活捉弄了你,可能是因为上天看你最近学习不够努力,想略施惩罚,让你在一次期中或期末考试里跌得很惨.你也不要自怨自艾,甚至丧失信心和斗志,那是上天给你的一个警告:平时学习要努力!
假如生活捉弄了你,也许是上天想跟你开个玩笑,你以前老是那么紧张兮兮的,神经那根弦绷得不能再紧,照此下去,可能会造成你过大的压力,而使你败得更惨.因此,它让你轻松一下,跟你开了个玩笑.
假如生活捉弄了你,可能是因为你一直辉煌至今,百战不殆,它怕你养成了自满的念头,或是怕你在人生关键时刻惨败而经受不住打击,它只好在适当时候适当地打击一下你,让你先尝尝失败的滋味,也让你明白一个道理:胜不骄,败不馁,成功才会属于你.
假如生活捉弄了你,你首先不能失去信心,而要坚持到生命的最后一刻,即使不能成功,而你却因为有了奋斗不息的一生,而使你的人生毫不比任何一个成功者逊色!【假如生活欺骗了你原文】

假如生活欺骗了你原文(八):

、下列诗词语句与课文原文不相同的一顶是( ) A 、假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!B 、忧郁的日
5 、下列诗词语句与课文原文不相同的一顶是( )
A 、一屠晚归,担中肉尽,只有剩骨。
B 、途中两狼,缀行甚远。
C 、一狼得骨止,一狼仍从。
D 、骨已尽矣,而两狼之并驱如故。
6 、下列诗词语句与课文原文不相同的一顶是( )
A 、仲永生五年,未曾识书具,忽啼求之。
B 、父异焉,借旁近与之,即书诗四句。
C 、其诗以养父母、收族为意,传一乡秀才观之。
D 、邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之。

B 我们刚学的

【假如生活欺骗了你原文】

假如生活欺骗了你原文(九):

泰戈尔的一首诗、《如果生活欺骗了你》、中文

如果生活欺骗了你! 请你不要悲伤,因为我相信你是坚强的. 请你把它当做一次磨炼,是生活对你的考验. 如果生活欺骗了你! 请你一定要振作,因为我相信你是乐观的. 请你把它当做一次治疗伤口的良药,是生活对你的恩赐. 如果生活欺骗了你! 请你不要放弃生活,因为我相信你是珍爱生活的人. 请你把它当做一次洗礼,是生活对你的洗礼,让你更珍爱生活. 如果生活欺骗了你! 请你把它当做一次晴转阴,阴天始终会过去,最终迎来的会是灿烂的阳光. 因为明天会更好!

假如生活欺骗了你原文(十):

《假如生活欺骗了你》,告诉了我们什么道理?

《假如生活欺骗了你》:本诗用劝慰的口吻告诉人们生活中不可能没有挫折,面临挫折要正确对待它,要镇静,要坚信未来是光明的,美好的.

扩展阅读文章

半球作文网 http://www.bqyj.net

Copyright © 2002-2018 . 半球作文网 版权所有 闽ICP备15013900号

Top